Szeptember 11 számomra egyik különösen megrázó eleme, az egész tragédia emberi oldalának egyfajta jelképe a Cantor Fitzgerald nevű cég sorsa. Jó nevű brókercégként főleg a kötvény piacon váltak a háború utáni évtizedekben az egyik legfontosabb szereplővé, mígnem a terroristák gyakorlatilag az egész céget elpusztították. A vállalat irodái az első gép becsapódási helye fölött néhány emelettel helyezkedtek el, a támadásban valamennyi, aznap dolgozó kolléga, 658 ember odaveszett. Beleértve a vállalatvezetés túlnyomó részét is. Az áldozatok listáját böngészve http://www.cantorfamilies.com/cantor/jsp/lastnamelist.jsp?LNL=A a klasszikus angolszász, ír, zsidó és olasz családnevek mellett (New Yorkban vagyunk) spanyol, indiai, arab neveket és történeteket is találunk. Ahogy illik egy kiterjedt nemzetközi tevékenységet folytató szervezethez. A Cantor Fitzgerald név végül megmaradt, tovább viszik a tevékenységeket, de ez inkább csak jogi folytonosság lehet, a vállalati know-how nem éli túl a dolgozók többségének egyidejű, váratlan halálát.
Egy vállalat nem egy család, de azért valami hasonló, főleg tragédiák idején. Mindenki elképzelheti, mi történne a saját munkahelyén ilyen esetben, hány jó fej kolléga, szerető anya és apa, férj, feleség, gyerek nem térne haza a munkából.
